Esperantopedia

Diccionari · verb

ŝati

ŝati/ˈʃa.ti/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, ŝati (verb) significa “agradar, apreciar”.

Significat

agradar, apreciar (mi ŝatas = m’agrada)

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Definició en esperanto

  1. Aprezi
    • ili ŝatis la laŭdon de homoj pli, ol la gloron de Dio
    • mia patro batalis pro vi kaj ne ŝatis sian vivon

    mira també: estimi, taksi

  2. Volonte uzi ion, fari ion
    • ŝati kafon, sukeron
    • en rondo familia li ŝatis legi laŭte el versaĵoj de poeto

    sinònims: ami mira també: frandi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈʃa.ti/
Síl·labes
ŜA·ti
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. ŝatarrelŝato
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuŝati
presentŝatas
passatŝatis
futurŝatos
condicionalŝatus
volitiuŝatu
participi actiu · en cursŝatanta
participi actiu · acabatŝatinta
participi actiu · a punt deŝatonta

Frases d’exemple

  • Tom ne ŝatas fromaĝon.A Tom no li agrada el formatge. #407916Wadimiy, cdani

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

ŝat-

En altres idiomes

Englishprize, have high regard for, appreciate, think well of
Españolgustar
Portuguêsgostar, apreciar
Françaisapprécier, aimer
Deutschschätzen, wertschätzen, mögen, gern tun
Italianopiacere (aprezzare, amare), gradire, apprezzare, amare (aprezzare)
Polskicenić, lubić
Русскийценить, любить
Українськалюбити (що-н.), цінувати, поважати, цінувати (кого-н.)
Nederlandshouden van, aardig vinden, waarderen
Češtinavážit si, mít rád
Magyarkedvel, szeret, szerettip="ind"> (kedvel)
Türkçetakdir etmek, sevmek
中文喜好, 情愿, 待见, 喜爱
日本語価値を認める, 高く評価する, 尊重する, 好む
Bahasa Indonesiamengapresiasi, menghargai, memuji, bersimpati
Българскихаресвам, харесам
Беларускаяпаважаць, любіць, шанаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.