Woordenboek · werkwoord

ŝati

ŝati/ˈʃa.ti/

ŝati is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘leuk vinden, waarderen’.

Betekenis

leuk vinden, waarderen

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

houden vanaardig vindenwaarderen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: graag hebben, leuk vinden

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Aprezi
- ili ŝatis la laŭdon de homoj pli, ol la gloron de Dio
- mia patro batalis pro vi kaj ne ŝatis sian vivon
zie ook: estimi, taksi
Volonte uzi ion, fari ion
- ŝati kafon, sukeron
- en rondo familia li ŝatis legi laŭte el versaĵoj de poeto
synoniemen: ami zie ook: frandi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitief	ŝati
tegenwoordige tijd	ŝatas
verleden tijd	ŝatis
toekomende tijd	ŝatos
voorwaardelijke wijs	ŝatus
gebiedende wijs (volitief)	ŝatu
actief deelwoord · voortdurend	ŝatanta
actief deelwoord · voltooid	ŝatinta
actief deelwoord · aanstaand	ŝatonta

Mi ŝatus rezervi ĉambron en hotelo.Ik wil graag een hotelreservering. #338334
Mi ŝatus havi tason da kafo.Ik zou graag een kopje koffie willen. #338342
Mi ne ŝatas lerni malregulajn verbojn.Ik hou niet van onregelmatige werkwoorden leren. #338776

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ŝat-

English	prize, have high regard for, appreciate, think well of
Español	gustar
Português	gostar, apreciar
Français	apprécier, aimer
Deutsch	schätzen, wertschätzen, mögen, gern tun
Italiano	piacere (aprezzare, amare), gradire, apprezzare
Polski	cenić, lubić
Русский	ценить, любить
Українська	любити (що-н.), цінувати, поважати, цінувати (кого-н.)
Čeština	vážit si, mít rád
Magyar	kedvel, szeret, szerettip="ind"> (kedvel)
Türkçe	takdir etmek, sevmek
中文	喜好
日本語	価値を認める
Български	харесвам, харесам
Català	agradar
Bahasa Indonesia	mengapresiasi, menghargai, memuji, bersimpati
Беларуская	паважаць, любіць, шанаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.