Diccionari · verb
ami
ami/ˈa.mi/
En esperanto, ami (verb) significa “estimar”.
Significat
estimar
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
Significats propers: amar, agradar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: love, like
Definició en esperanto
- Havi profundan koran (kaj eventuale ankaŭ seksan) inklinon por iu
- li amas tiun ĉi knabinon pro ŝia beleco kaj boneco
- mia plej amata infano
- Tre ŝati, pleje estimi
- mi amas defiojn
- li amas ekstremojn !
- Volonte uzi
- ami kafon, viandon
- kiu amas honoron, amu laboron
mira també: frandi
- Volonte fari
- en varmega tago mi amas promeni en arbaro
- mi amas vivi alie ol ĉiuj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈa.mi/
- Síl·labes
- A·mi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Cannona, CC0
Estructura de la paraula
- amarrelamo
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | ami |
|---|---|
| present | amas |
| passat | amis |
| futur | amos |
| condicional | amus |
| volitiu | amu |
| participi actiu · en curs | amanta |
| participi actiu · acabat | aminta |
| participi actiu · a punt de | amonta |
Frases d’exemple
- Mi amas vin pli ol iun alian.Et vull més que ningú. #846001landano, Kiraness
- Mi ankaŭ amas vin.Jo també et vull. #924303martinod, Kiraness
- Ĉu vi jes aŭ ne amas tion, ne gravas.Si t'ho estimes o no tant se val. #925251GrizaLeono, mialiesperantistas
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
am-
- -o -i
ami amo
- -aĵ- cosa concreta
- -ant- que fa (actiu, present)
- -em- tendència, propens a
- -ind- digne de, que val la pena
- -iĝ- esdevenir, tornar-se
- ek- inici, acció sobtada
- mal- contrari
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | love |
|---|---|
| Español | amar |
| Português | amar |
| Français | aimer |
| Deutsch | lieben |
| Italiano | amare |
| Polski | kochać, uwielbiać, miłować |
| Русский | любить |
| Українська | люблю |
| Nederlands | houden van, liefhebben, beminnen |
| Čeština | mít rád, milovat, mít v oblibě |
| Slovenčina | mať rád, milovať, ľúbiť |
| Magyar | szeret, kedvel |
| Română | plăcea a-ți, iubi |
| Türkçe | sevmek |
| 中文 | 爱, tr. 爱 |
| 日本語 | 愛する |
| 한국어 | 사랑 |
| Tiếng Việt | tình yêu |
| Bahasa Indonesia | mencintai |
| Български | обичам |
| Hrvatski | volim |
| Slovenščina | ljubiti, imet rad |
| Lietuvių | patinka |
| Latviešu | mīlestība |
| Eesti | armastus |
| Norsk | elske |
| Dansk | elsker |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.