辞書 · 動詞
ami
ami/ˈa.mi/
amiは、「愛する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
愛する
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- （他動詞）愛する。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
愛する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 好む, 恋する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Havi profundan koran (kaj eventuale ankaŭ seksan) inklinon por iu
- li amas tiun ĉi knabinon pro ŝia beleco kaj boneco
- mia plej amata infano
- Tre ŝati, pleje estimi
- mi amas defiojn
- li amas ekstremojn !
- Volonte uzi
- ami kafon, viandon
- kiu amas honoron, amu laboron
参照: frandi
- Volonte fari
- en varmega tago mi amas promeni en arbaro
- mi amas vivi alie ol ĉiuj
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈa.mi/
- 音節
- A·mi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- am語根amo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | ami |
|---|---|
| 現在 | amas |
| 過去 | amis |
| 未来 | amos |
| 仮定法 | amus |
| 命令法 | amu |
| 能動分詞 · 進行中 | amanta |
| 能動分詞 · 完了 | aminta |
| 能動分詞 · これから | amonta |
例文
- Mi amas ĉion, kio estas ĉarma.かわいいものは何でも好きだ。 #556670
- Mi amas ŝin kaj ŝi amas min.僕は彼女を愛してるし、彼女も僕を愛してます。 #447697
- Ŝi amas sian edzon sindone.彼女は夫を深く愛している。 #549694
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | love |
|---|---|
| Español | amar |
| Português | amar |
| Français | aimer |
| Deutsch | lieben |
| Italiano | amare |
| Polski | kochać, uwielbiać, miłować |
| Русский | любить |
| Українська | люблю |
| Nederlands | houden van, liefhebben, beminnen |
| Čeština | mít rád, milovat, mít v oblibě |
| Slovenčina | mať rád, milovať, ľúbiť |
| Magyar | szeret, kedvel |
| Türkçe | sevmek |
| 中文 | 爱, tr. 爱 |
| Română | plăcea a-ți, iubi |
| Български | обичам |
| Hrvatski | volim |
| Slovenščina | ljubiti, imet rad |
| Lietuvių | patinka |
| Latviešu | mīlestība |
| Eesti | armastus |
| Norsk | elske |
| Dansk | elsker |
| Íslenska | ást |
| Català | estimar |
| Galego | amo |
| Euskara | maitasun |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。