辞書 · 動詞
amegi
amegi/aˈme.ɡi/
amegiは、「熱愛する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 熱愛する。非常に愛している。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
熱愛する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 敬愛する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Pasie ami; adori
- mi vin amegas, kaj atendas vian leteron kun la plej granda malpacienco
- ĉiuj ni amegas Usonon… sed ĉiu laŭ sia propra maniero .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /aˈme.ɡi/
- 音節
- a·ME·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- am語根amo
- eg接尾辞拡大・強意
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | amegi |
|---|---|
| 現在 | amegas |
| 過去 | amegis |
| 未来 | amegos |
| 仮定法 | amegus |
| 命令法 | amegu |
| 能動分詞 · 進行中 | ameganta |
| 能動分詞 · 完了 | ameginta |
| 能動分詞 · これから | amegonta |
例文
- Paĉjo, mi amegas vin!お父さん、大好き！ #5514809amegas → amegi: 熱愛する。非常に愛している
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| Español | adorar |
|---|---|
| Français | adorer, être épris (de), raffoler (de) |
| Deutsch | leidenschaftlich lieben, begehren, sich verzehren |
| Polski | uwielbiać |
| Русский | обожать |
| Українська | палко кохати |
| Nederlands | aanbidden |
| Čeština | vroucně milovat |
| Slovenčina | mať rád, náruživo, vášnivo milovať |
| Magyar | imád |
| Български | обожавам |
| Беларуская | кахаць моцна, палка |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。