Dictionnaire · verbe
amegi
amegi/aˈme.ɡi/
Racine officielle am- (Fundamento, 1905)
amegi est un verbe de l’espéranto qui signifie « adorer ».
Sens
- Adorer, chérir.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
être épris (de)raffoler (de)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Pasie ami; adori
- mi vin amegas, kaj atendas vian leteron kun la plej granda malpacienco
- ĉiuj ni amegas Usonon… sed ĉiu laŭ sia propra maniero .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /aˈme.ɡi/
- Syllabes
- a·ME·gi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- amracineamo
- egsuffixeaugmentatif
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | amegi |
|---|---|
| présent | amegas |
| passé | amegis |
| futur | amegos |
| conditionnel | amegus |
| volitif | amegu |
| participe actif · en cours | ameganta |
| participe actif · accompli | ameginta |
| participe actif · sur le point de | amegonta |
Phrases d’exemple
- Li estas persono, kiu amegas ceremoniojn.C'est un homme qui adore les cérémonies. #4803766
- Li perdis la filon, kiun li amegis.Il a perdu son fils préféré. #1858830amegis → amegi: Adorer, chérir
- Vi estas miaj gekolombumantoj, mi amegas vin!Vous êtes mes tourtereaux, je tiens à vous ! #3020184amegas → amegi: Adorer, chérir
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
am-
- -o -i
- -aĵ- chose concrète
- -ant- faisant (actif, présent)
- -em- tendance
- -ind- digne de
- -eg- -et- -iĝ-
- ek- début, action soudaine
- mal- contraire
- mots composés
glorama gloramo homamo memamo sinamo amovendisto amovendistino
Dans d’autres langues
| Español | adorar |
|---|---|
| Deutsch | leidenschaftlich lieben, begehren, sich verzehren |
| Polski | uwielbiać |
| Русский | обожать |
| Українська | палко кохати |
| Nederlands | aanbidden |
| Čeština | vroucně milovat |
| Slovenčina | mať rád, náruživo, vášnivo milovať |
| Magyar | imád |
| 日本語 | 熱愛する |
| Български | обожавам |
| Беларуская | кахаць моцна, палка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.