Dictionnaire · nom
amaĵistino
amaĵistino/a.ma.ʒisˈti.no/
Racine officielle am- (Fundamento, 1905)
amaĵistino est un nom de l’espéranto qui signifie « courtisane ».
Sens
courtisanegigolo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: maîtresse, amante
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Amaĵdonanto, amoranto, amorato
- mi estis pro dankemo la amaĵistino de tiu kuracisto
- ŝi preferas vidi min morti aŭ fariĝi amaĵistino de la princo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /a.ma.ʒisˈti.no/
- Syllabes
- a·ma·ĵis·TI·no
Structure du mot
- amracineamo
- aĵsuffixechose concrète
- istsuffixemétier, adepte
- insuffixeféminin
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | amaĵistino | amaĵistinoj |
| complément d’objet (-n) | amaĵistinon | amaĵistinojn |
Mots de la même famille
am-
- -o -i
- -aĵ- chose concrète
amaĵistino amaĵo
- -ant- faisant (actif, présent)
- -em- tendance
- -ind- digne de
- -eg- -et- -iĝ-
- ek- début, action soudaine
- mal- contraire
- mots composés
glorama gloramo homamo memamo sinamo amovendisto amovendistino
Dans d’autres langues
| English | courtisane, geisha |
|---|---|
| Español | aduladora, geisha |
| Deutsch | Kurtisane, Mätresse, Geisha |
| Polski | kobieciarz, żigolak, flirciarz, kochaś |
| Русский | куртизанка, жиголо |
| Nederlands | lief, maitresse |
| Magyar | szerető |
| 日本語 | 色事師 |
| Norsk | elsker, elskerinne |
| Bahasa Indonesia | pelacur |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.