Dictionnaire · nom
amaĵo
amaĵo/aˈma.ʒo/
Racine officielle am- (Fundamento, 1905)
amaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « aventure ».
Sens
aventureintrigueliaison
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Amafero, amintrigo
- komencu amaĵon kun virino, kiun amas ŝia edzo, sed kiu adultas
- Fernando povis eniri en la ĉambron de sia amantino kaj poste eliri, ne rimarkite de iu ajn, tiuj amaĵoj daŭris ses monatojn
- Amafero, amintrigo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /aˈma.ʒo/
- Syllabes
- a·MA·ĵo
Structure du mot
- amracineamo
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | amaĵo | amaĵoj |
| complément d’objet (-n) | amaĵon | amaĵojn |
Phrases d’exemple
- Vi estas amaĵo!Tu es un amour ! #5574309amaĵo: aventure
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
am-
- -o -i
- -aĵ- chose concrète
amaĵo amaĵistino
- -ant- faisant (actif, présent)
- -em- tendance
- -ind- digne de
- -eg- -et- -iĝ-
- ek- début, action soudaine
- mal- contraire
- mots composés
glorama gloramo homamo memamo sinamo amovendisto amovendistino
Dans d’autres langues
| English | love affair |
|---|---|
| Español | aventura amorosa |
| Deutsch | Liebesaffäre, Liebschaft, Verhältnis |
| Italiano | amore |
| Polski | miłostka, intryga miłosna |
| Русский | любовная связь, любовная интрижка, роман |
| Українська | любощі (інтимні стосунки) |
| Nederlands | liefdesaffaire |
| Magyar | szerelmi ügy |
| 中文 | 勾 |
| 日本語 | 色事 |
| Български | любовна връзка, връзка |
| Bahasa Indonesia | hubungan asmara, hubungan cinta |
| Беларуская | любоўная сувязь, любошчы, раман (любоўны) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.