Dictionnaire · adjectif
aminda
aminda/aˈmin.da/
Racine officielle am- (Fundamento, 1905)
aminda est un adjectif de l’espéranto qui signifie « aimable ».
Sens
- Aimable, qui mérite d’être aimé.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
charmant
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: adorable, sympathique
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Meritanta aŭ loganta amon, ĉarma, plaĉa
- vin mem mi deziras, aminda
- li estas tiel aminda kaj infaneca
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /aˈmin.da/
- Syllabes
- a·MIN·da
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- amracineamo
- indsuffixedigne de
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | aminda | amindaj |
| complément d’objet (-n) | amindan | amindajn |
Phrases d’exemple
- Estu aminda kaj malŝaltu la radion.Sois un ange et éteins la radio. #484403aminda: Aimable, qui mérite d’être aimé
- La ĵus naskita bebo estas tre aminda.Le nouveau-né est adorable. #550320
- Ŝi estas tiel aminda knabino!C'est une fille si adorable ! #784978
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
am-
- -o -i
- -ind- digne de
- -aĵ- chose concrète
- -ant- faisant (actif, présent)
- -em- tendance
- -eg- -et- -iĝ-
- ek- début, action soudaine
- mal- contraire
- mots composés
glorama gloramo homamo memamo sinamo amovendisto amovendistino
Dans d’autres langues
| English | lovable |
|---|---|
| Español | adorable, encantador |
| Deutsch | liebenswürdig |
| Italiano | amorevole, degno d'amore |
| Русский | очаровательный, обаятельный |
| Українська | гідний любові, чарівний |
| Nederlands | beminnenswaardig |
| Čeština | hodný milování, milý, roztomilý |
| Slovenčina | milovania hodný, milý |
| Magyar | aranyos, szeretetre méltó, szeretnivaló |
| 中文 | 和蔼 |
| 日本語 | 愛すべき |
| Български | очарователен, обаятелен |
| עברית | ראוי לאהבה |
| ไทย | น่ารัก |
| Беларуская | мілы, чароўны, прывабны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.