Dictionnaire · nom
malamo
malamo/maˈla.mo/
Racine officielle am- (Fundamento, 1905)
malamo est un nom de l’espéranto qui signifie « haine ».
Sens
- Haine.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
haine
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Pasio, kiu inklinigas al malbondeziro aŭ malbonago kontraŭ iu
- la pafmortigo de la policano estis nur famo, kiu celis veki en la bulgaroj malamon kontraŭ la turkoj
- diabla malamo aŭ malica detruemo okazigas kruelaĵojn
- Forta malinklino kontraŭ io.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /maˈla.mo/
- Syllabes
- ma·LA·mo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- amracineamo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | malamo | malamoj |
| complément d’objet (-n) | malamon | malamojn |
Phrases d’exemple
- Malamo estas kancero en la socio.La haine est un cancer dans la société. #526236
- Perforta amo estas plej forta malamo.L'amour violent est la plus forte haine. #649392
- Mi al ili ne encerbigas malamon.Je ne leur inculque pas la haine. #2433441
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
am-
- -o -i
- -aĵ- chose concrète
- -ant- faisant (actif, présent)
- -em- tendance
- -ind- digne de
- -eg- -et- -iĝ-
- mal- contraire
malamo malami
- ek- début, action soudaine
- mots composés
glorama gloramo homamo memamo sinamo amovendisto amovendistino
Dans d’autres langues
| English | hate |
|---|---|
| Español | odio |
| Deutsch | Hass |
| Italiano | odio |
| Polski | nienawiść |
| Русский | ненависть |
| Українська | ненависть |
| Nederlands | haat |
| Čeština | nenávist, zášť |
| Slovenčina | nenávisť |
| Magyar | gyűlölet |
| Türkçe | nefret |
| 中文 | 务必痛恨, 冤仇 |
| 日本語 | 憎しみ |
| Български | омраза |
| Norsk | hat |
| Bahasa Indonesia | benci |
| ไทย | ความเกลียด |
| Беларуская | нянавісьць, варожасьць, непрыязь |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.