Dictionnaire · nom
malfavoro
malfavoro/mal.faˈvo.ro/
Racine officielle favor- (Fundamento, 1905)
malfavoro est un nom de l’espéranto qui signifie « défaveur ».
Sens
défaveur
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Malbonvoleco; malbonŝanco
- doloras lin la malfavoro, en kiu li estas
- li forgesis la cezaron, la malfavoron, kiu lin trafis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mal.faˈvo.ro/
- Syllabes
- mal·fa·VO·ro
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- favorracinefavoro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | malfavoro | malfavoroj |
| complément d’objet (-n) | malfavoron | malfavorojn |
Phrases d’exemple
- La vivo torente elverŝas senĉesajn malfavorojn.La vie est un torrent d'éternelles disgrâces. #3524519malfavorojn → malfavoro: défaveur
- La eksa direktoro suferas malfavoron.L'ancien directeur est en disgrâce. #5595155malfavoron → malfavoro: défaveur
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Deutsch | Missgunst, Ungunst |
|---|
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.