Dictionnaire · verbe
favorigi
favorigi/fa.voˈri.ɡi/
Racine officielle favor- (Fundamento, 1905)
favorigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « rallier ».
Sens
- Rallier, rendre favorable.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: favoriser
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Igi favora
- favorigi la publikon al ideo
- favorigi al si la humoron de la reĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /fa.voˈri.ɡi/
- Syllabes
- fa·vo·RI·gi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- favorracinefavoro
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | favorigi |
|---|---|
| présent | favorigas |
| passé | favorigis |
| futur | favorigos |
| conditionnel | favorigus |
| volitif | favorigu |
| participe actif · en cours | favoriganta |
| participe actif · accompli | favoriginta |
| participe actif · sur le point de | favorigonta |
Phrases d’exemple
- Tiu liceo celas favorigi la lernantojn el malfavoraj medioj.Ce lycée veut favoriser les élèves issus de milieux défavorisés. #3474800
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | favour, favor |
|---|---|
| Español | favorecer (hacer favorable algo) |
| Deutsch | in die Gunst bringen |
| Polski | zdobywać łaskę, zdobywać przychylność, wyjednywać, ujmować |
| Русский | расположить (кого-л. к чему-л.), снискать благосклонность |
| Magyar | megnyer vminek |
| 日本語 | 賛同させる |
| Bahasa Indonesia | memurahhatikan, meroyalkan |
| Беларуская | прыхіляць, схіляць, выклікаць прыхільнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.