Dictionnaire · adjectif
malfavora
malfavora/mal.faˈvo.ra/
Racine officielle favor- (Fundamento, 1905)
malfavora est un adjectif de l’espéranto qui signifie « défavorable ».
Sens
- Hostile.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
défavorableenvieux
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Malbonvola, inklina malhelpi, malhelpa al sukceso
- [vi] fariĝos malfavora kontraŭ via malriĉa frato
- pereas ĉi tiu riĉeco en malfavoraj cirkonstancoj
voir aussi: antipatia, malkonvena
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mal.faˈvo.ra/
- Syllabes
- mal·fa·VO·ra
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- favorracinefavoro
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | malfavora | malfavoraj |
| complément d’objet (-n) | malfavoran | malfavorajn |
Phrases d’exemple
- La juĝo estis al li malfavora.Le jugement lui était défavorable. #2405464
- Ŝi venas el tre malfavora medio.Elle vient d'un milieu très défavorisé. #3498142malfavora: Hostile
- Li havas malfavoran sintenon pri ĉio.Il a une attitude négative vis-à-vis de tout. #5210053malfavoran → malfavora: Hostile
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.