Dictionnaire · nom
sinamo
sinamo/siˈna.mo/
Racine officielle am- (Fundamento, 1905)
sinamo est un nom de l’espéranto qui signifie « amour-propre ».
Sens
- Égoïsme
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
amour-proprenarcissisme
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: fierté, orgueil
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Amo al si; eventuale tro forta zorgo pri si kaj indiferento al aliaj homoj; memŝato, narcisismo
- li havis pri si mem plej altan opinion, lia memamo estis senlima, sed liaj manieroj estis simplaj
- via konduto […] impresis min per maksimuma kredo pri via orgojlo, via sinamo, via senatenta malŝato pri la sentoj de aliaj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /siˈna.mo/
- Syllabes
- si·NA·mo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | sinamo | sinamoj |
| complément d’objet (-n) | sinamon | sinamojn |
Mots de la même famille
am-
- -o -i
- -aĵ- chose concrète
- -ant- faisant (actif, présent)
- -em- tendance
- -ind- digne de
- -eg- -et- -iĝ-
- ek- début, action soudaine
- mal- contraire
- mots composés
sinamo glorama gloramo homamo memamo amovendisto amovendistino
Dans d’autres langues
| English | self-love |
|---|---|
| Español | amor propio, egotismo, narcisismo |
| Deutsch | Selbstliebe, Eigenliebe |
| Polski | samolubstwo, miłość własna, sobkostwo, egoizm |
| Русский | себялюбие, самолюбие, эгоизм |
| Українська | самолюбство, егоїзм |
| Nederlands | egoïsme, eigenliefde |
| Čeština | sebeláska, sobectví |
| Slovenčina | sebaláska, sebeckosť |
| Magyar | önszeretet, önzés |
| 日本語 | 自愛 |
| Română | iubire de sine, egoism |
| Български | себелюбие, самовлюбеност |
| Norsk | egoisme, egenkjærlighet |
| Беларуская | самалюбства, эгаізм |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.