辞書 · 名詞
amanto
amanto/aˈman.to/
amantoは、「愛好者」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 恋人
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
愛好者
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 愛人, 情婦
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Tiu, kiu amike amas
- li aŭskultis la kantojn de la amantoj de la pastrino kaj revis pri ŝi .
- Tiu, kiu sekse amas
- verŝajne via amanto iris al alia virino, ne al vi .
- Tiu, kiu ŝatas, amatoro
- eĉ por pomo putranta troviĝas amanto
- amanto de la anglaj romanoj
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /aˈman.to/
- 音節
- a·MAN·to
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- am語根amo
- ant接尾辞〜している（能動現在）
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | amanto | amantoj |
| 対格（-n） | amanton | amantojn |
例文
- Tomo estas kat-amanto.トムは愛猫家です。 #7980412amanto: 恋人
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | lover |
|---|---|
| Español | amante |
| Français | amant(e), maîtresse, petit(e) ami(e), amoureux |
| Deutsch | Liebender, Liebende, Liebhaber |
| Polski | amant, kochanek, amator, chętny |
| Русский | любовник, любовница, любитель, любительница |
| Українська | закоханий (ім.) |
| Nederlands | geliefde, vriendje, vriendinnetje, liefhebber |
| Čeština | milenka |
| Slovenčina | kurtizána, milenka, milenec, milovník |
| Magyar | szerető barát, szerető, kedves, amatőr |
| 中文 | 情人, 爱好者 |
| Română | amant, iubit |
| Български | любовница, любима, любовник, любим |
| Norsk | kjæreste, elsker, elskerinne, amatør |
| עברית | מְאַהֵב |
| Bahasa Indonesia | pencinta, pacar |
| ไทย | คนรัก |
| Беларуская | прыхільнік, аматар, каханак, каханка |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。