Szótár · főnév
amanto
amanto/aˈman.to/
Hivatalos szótő: am- (Fundamento, 1905)
amanto eszperantó főnév, jelentése „szerető barát”.
Jelentés
szerető barátszeretőkedvesamatőrműkedvelő
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: pár
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Tiu, kiu amike amas
- li aŭskultis la kantojn de la amantoj de la pastrino kaj revis pri ŝi .
- Tiu, kiu sekse amas
- verŝajne via amanto iris al alia virino, ne al vi .
- Tiu, kiu ŝatas, amatoro
- eĉ por pomo putranta troviĝas amanto
- amanto de la anglaj romanoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /aˈman.to/
- Szótagok
- a·MAN·to
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- amszótőamo
- antutóképzőcsináló (cselekvő, jelen)
- ovégződésfőnév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | amanto | amantoj |
| tárgy (-n) | amanton | amantojn |
Példamondatok
- Li neniam estis ŝia amanto.Sosem volt a szeretője. #2967126
- La viro murdis sian edzinon kaj ŝian amanton.A férfi megölte feleségét és annak szeretőjét. #4723073
- Jen via amanto.Íme a szeretőd. #514552
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
am-
- -o -i
- -ant- csináló (cselekvő, jelen)
amanto amantoj
- -aĵ- konkrét dolog
- -em- hajlam
- -ind- méltó
- -eg- -et- -iĝ-
- ek- kezdet, hirtelen cselekvés
- mal- ellentét
- összetett szavak
Más nyelveken
| English | lover |
|---|---|
| Español | amante |
| Français | amant(e), maîtresse, petit(e) ami(e), amoureux |
| Deutsch | Liebender, Liebende, Liebhaber |
| Polski | amant, kochanek, amator, chętny |
| Русский | любовник, любовница, любитель, любительница |
| Українська | закоханий (ім.) |
| Nederlands | geliefde, vriendje, vriendinnetje, liefhebber |
| Čeština | milenka |
| Slovenčina | kurtizána, milenka, milenec, milovník |
| 中文 | 情人, 爱好者 |
| 日本語 | 愛好者 |
| Română | amant, iubit |
| Български | любовница, любима, любовник, любим |
| Norsk | kjæreste, elsker, elskerinne, amatør |
| עברית | מְאַהֵב |
| Bahasa Indonesia | pencinta, pacar |
| ไทย | คนรัก |
| Беларуская | прыхільнік, аматар, каханак, каханка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.