Dicionário · substantivo
amanto
amanto/aˈman.to/
Radical oficial am- (Fundamento, 1905)
amanto é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «amante».
Significado
amante
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Tiu, kiu amike amas
- li aŭskultis la kantojn de la amantoj de la pastrino kaj revis pri ŝi .
- Tiu, kiu sekse amas
- verŝajne via amanto iris al alia virino, ne al vi .
- Tiu, kiu ŝatas, amatoro
- eĉ por pomo putranta troviĝas amanto
- amanto de la anglaj romanoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /aˈman.to/
- Sílabas
- a·MAN·to
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- amradicalamo
- antsufixoque faz (ativo, presente)
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | amanto | amantoj |
| objeto (-n) | amanton | amantojn |
Frases de exemplo
- Lanjo plu skribis al sia amanto.Layla continuou escrevendo para seu amante. #6043591
- Multaj homoj volas havi bonan amanton.Muita gente quer ter um bom amante. #13724563
- Jupitero ridas pri la falsĵuroj de amantoj.Júpiter ri-se dos perjúrios dos amantes. #11104428
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
am-
- -o -i
- -ant- que faz (ativo, presente)
amanto
- -aĵ- coisa concreta
- -eg- aumentativo
- -em- tendência
- -ind- digno de
- -iĝ- tornar-se
- ek- início, ação súbita
- mal- contrário
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | lover |
|---|---|
| Español | amante |
| Français | amant(e), maîtresse, petit(e) ami(e), amoureux |
| Deutsch | Liebender, Liebende, Liebhaber |
| Polski | amant, kochanek, amator, chętny |
| Русский | любовник, любовница, любитель, любительница |
| Українська | закоханий (ім.) |
| Nederlands | geliefde, vriendje, vriendinnetje, liefhebber |
| Čeština | milenka |
| Slovenčina | kurtizána, milenka, milenec, milovník |
| Magyar | szerető barát, szerető, kedves, amatőr |
| 中文 | 情人, 爱好者 |
| 日本語 | 愛好者 |
| Română | amant, iubit |
| Български | любовница, любима, любовник, любим |
| Norsk | kjæreste, elsker, elskerinne, amatør |
| עברית | מְאַהֵב |
| Bahasa Indonesia | pencinta, pacar |
| ไทย | คนรัก |
| Беларуская | прыхільнік, аматар, каханак, каханка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.