Dicionário · verbo
enamiĝi
enamiĝi/e.naˈmi.dʒi/
Radical oficial am- (Fundamento, 1905)
enamiĝi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «apaixonar-se».
Significado
apaixonar-se
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
Significados próximos: enamorar-se
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Eksenti fervoran amon por iu
- vi enamiĝis en min
- juna belulino fulme enamiĝis al mi kaj ni decidis kune ekskursi kaj geedziĝi poste
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /e.naˈmi.dʒi/
- Sílabas
- e·na·MI·ĝi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
Formas
| infinitivo | enamiĝi |
|---|---|
| presente | enamiĝas |
| passado | enamiĝis |
| futuro | enamiĝos |
| condicional | enamiĝus |
| imperativo | enamiĝu |
| particípio ativo · em andamento | enamiĝanta |
| particípio ativo · concluído | enamiĝinta |
| particípio ativo · iminente | enamiĝonta |
Frases de exemplo
- Jeff kredas, ke li neniam enamiĝos.O Jeff acha que nunca vai se apaixonar. #446521
- Veras, ke li enamiĝis en ŝin.É vero que ele se apaixonou por ela. #2718078
- Peter enamiĝis al la knabino.Peter se apaixonou pela garota. #453641
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
am-
- -o -i
- -iĝ- tornar-se
enamiĝi
- -aĵ- coisa concreta
- -ant- que faz (ativo, presente)
- -eg- aumentativo
- -em- tendência
- -ind- digno de
- ek- início, ação súbita
- mal- contrário
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | fall in love |
|---|---|
| Español | enamorarse |
| Français | tomber amoureux |
| Deutsch | verlieben |
| Italiano | innamorarsi |
| Polski | zakochać się, pokochać |
| Русский | влюбиться |
| Nederlands | verliefd worden |
| Slovenčina | zamilovať sa, zaľúbiť sa |
| Magyar | beleszeret |
| 中文 | 爱上 |
| 日本語 | 恋に落ちる |
| Български | влюбвам се |
| Norsk | forelske seg |
| Bahasa Indonesia | jatuh cinta |
| ไทย | ตกหลุมรัก |
| Беларуская | закахацца, палюбіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.