Woordenboek · werkwoord
enamiĝi
enamiĝi/e.naˈmi.dʒi/
Officiële stam am- (Fundamento, 1905)
enamiĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘verliefd worden’.
Betekenis
verliefd worden
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
verliefd worden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: verlieven
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Eksenti fervoran amon por iu
- vi enamiĝis en min
- juna belulino fulme enamiĝis al mi kaj ni decidis kune ekskursi kaj geedziĝi poste
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /e.naˈmi.dʒi/
- Lettergrepen
- e·na·MI·ĝi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | enamiĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | enamiĝas |
| verleden tijd | enamiĝis |
| toekomende tijd | enamiĝos |
| voorwaardelijke wijs | enamiĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | enamiĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | enamiĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | enamiĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | enamiĝonta |
Voorbeeldzinnen
- Jeff kredas, ke li neniam enamiĝos.Jeff denkt dat hij nooit verliefd zal worden. #446521
- Tiusekunde mi enamiĝis al la lingvo.In die seconde werd ik verliefd op de taal. #1897527
- Li freneze enamiĝis al tiu knabino.Hij is smoorverliefd op dat meisje. #2989575
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
am-
- -o -i
- -aĵ- concreet ding
- -ant- doende (actief, heden)
- -em- neiging, geneigd tot
- -ind- waard, waardig
- -iĝ- -eg- -et-
- ek- begin, plotselinge handeling
- mal- tegenovergestelde
- samenstellingen
glorama gloramo homamo memamo sinamo amovendisto amovendistino
In andere talen
| English | fall in love |
|---|---|
| Español | enamorarse |
| Français | tomber amoureux |
| Deutsch | verlieben |
| Italiano | innamorarsi |
| Polski | zakochać się, pokochać |
| Русский | влюбиться |
| Slovenčina | zamilovať sa, zaľúbiť sa |
| Magyar | beleszeret |
| 中文 | 爱上 |
| 日本語 | 恋に落ちる |
| Български | влюбвам се |
| Norsk | forelske seg |
| Bahasa Indonesia | jatuh cinta |
| ไทย | ตกหลุมรัก |
| Беларуская | закахацца, палюбіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.