Dizionario · verbo
enamiĝi
enamiĝi/e.naˈmi.dʒi/
Radice ufficiale am- (Fundamento, 1905)
enamiĝi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «innamorarsi».
Significato
innamorarsi
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
innamorarsi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Eksenti fervoran amon por iu
- vi enamiĝis en min
- juna belulino fulme enamiĝis al mi kaj ni decidis kune ekskursi kaj geedziĝi poste
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /e.naˈmi.dʒi/
- Sillabe
- e·na·MI·ĝi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
Forme
| infinito | enamiĝi |
|---|---|
| presente | enamiĝas |
| passato | enamiĝis |
| futuro | enamiĝos |
| condizionale | enamiĝus |
| volitivo | enamiĝu |
| participio attivo · in corso | enamiĝanta |
| participio attivo · concluso | enamiĝinta |
| participio attivo · imminente | enamiĝonta |
Frasi di esempio
- Mi enamiĝis al knabino el Vieno.Mi sono innamorato di una ragazza viennese. #2925239
- Joĉjo ĝisoste enamiĝis al tiu knabino.Joe è follemente innamorato di quella ragazza. #6362755
- Manjo freneze enamiĝis al itala belulaĉo.Mary si innamorò perdutamente di un bell'uomo italiano. #6485611
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
am-
- -o -i
- -iĝ- diventare
enamiĝi
- -aĵ- cosa concreta
- -ant- che fa (attivo, presente)
- -eg- accrescitivo
- -em- tendenza
- -ind- degno di
- ek- inizio, azione improvvisa
- mal- contrario
- parole composte
In altre lingue
| English | fall in love |
|---|---|
| Español | enamorarse |
| Français | tomber amoureux |
| Deutsch | verlieben |
| Polski | zakochać się, pokochać |
| Русский | влюбиться |
| Nederlands | verliefd worden |
| Slovenčina | zamilovať sa, zaľúbiť sa |
| Magyar | beleszeret |
| 中文 | 爱上 |
| 日本語 | 恋に落ちる |
| Български | влюбвам се |
| Norsk | forelske seg |
| Bahasa Indonesia | jatuh cinta |
| ไทย | ตกหลุมรัก |
| Беларуская | закахацца, палюбіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.