Dicționar · substantiv
militpaŭzo
militpaŭzo/mi.litˈpaw.zo/
Rădăcină oficială paŭz- (Fundamento, 1905)
militpaŭzo este un substantiv esperanto cu sensul „încetare a focului”.
Sens
încetare a foculuiarmistițiu
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: ceasefire
Definiție în esperanto
- Interkonsentita provizora ĉesigo de militado
- Tiel estis garantiita militpaŭzo inter la dioj kaj la Vanioj
- niaj soldatoj kaj oficiroj dum la militpaŭzoj iris al la antaŭpostenoj kaj preskaŭ brakumis la malamikojn, eĉ trinkis vodkon kun ili .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /mi.litˈpaw.zo/
- Silabe
- mi·lit·PAŬ·zo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | militpaŭzo | militpaŭzoj |
| complement direct (-n) | militpaŭzon | militpaŭzojn |
Exemple de propoziții
- McKinley postulis tujan militpaŭzon en Kubo.McKinley a cerut o încetare imediată a focului în Cuba. #5133329GrizaLeono, fathe
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | truce, armistice |
|---|---|
| Français | trêve, suspension d’armes |
| Polski | rozejm |
| Русский | перемирие |
| Українська | перемир’я |
| Čeština | příměří (zastavení válečných akcí) |
| Slovenčina | prímerie |
| Bahasa Indonesia | gencatan senjata |
| Беларуская | замірэньне (часовае, у вайне) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.