Dicționar · verb
paŭzigi
paŭzigi/pawˈzi.ɡi/
Rădăcină oficială paŭz- (Fundamento, 1905)
paŭzigi este un verb esperanto cu sensul „opri”.
Sens
opriamâna
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definiție în esperanto
- Momente haltigi, aranĝi paŭzon
- kelkaj de tempo al tempo aĉetis, kaj li servis ilin sen paŭzigi sian vortfluon
- mi povus ripozi kelkajn minutojn kaj paŭzigi miajn dolorajn piedojn .
vezi și: ĉesigi, interrompi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /pawˈzi.ɡi/
- Silabe
- paŭ·ZI·gi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- paŭzrădăcinăpaŭzo
- igsufixa face, a determina
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | paŭzigi |
|---|---|
| prezent | paŭzigas |
| trecut | paŭzigis |
| viitor | paŭzigos |
| condițional | paŭzigus |
| volitiv | paŭzigu |
| participiu activ · în desfășurare | paŭziganta |
| participiu activ · încheiat | paŭziginta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | paŭzigonta |
Cuvinte înrudite
paŭz-
- -o -i
- -ig- a face, a determina
paŭzigi
- cuvinte compuse
În alte limbi
| English | pause (vt) |
|---|---|
| Français | arrêter, mettre en pause |
| Deutsch | (etwas) pausieren (tr.) |
| Polski | pauzować, zatrzymywać |
| Русский | приостановить, временно остановить |
| 中文 | 住手, 停车, 停止 |
| Bahasa Indonesia | menjeda, menghentikan sejenak |
| Беларуская | прыпыняць, ставіць на паўзу |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.