Esperantopedia

Dicționar · substantiv

muso

muso/ˈmu.so/

Cuvânt oficial (Fundamento)

muso este un substantiv esperanto cu sensul „șoarece”.

Sens

șoarecemaus

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: șoricel

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: mouse

Definiție în esperanto

  1. Genro el familio musedoj (Mus), tre malgranda ronĝulo, ordinare kun griza felo kaj longa nuda vosto, vivanta kutime en domoj
    • el sub la kanapo la muso kuris sub la liton
    • malgrandaj musoj kuradis sur la planko
  2. Enigilo (dialoga disponaĵo) kiun la uzanto movas (ĵargone: „trenas“) sur horizontala ebeno (ekz-e sur sia tablo, prefere kovrita per musmato), tiel movante muskursoron sur la ekrano de sia komputilo. La elekton de la montrata pozicio kaj de la responda ekranaĵo la uzanto indikas per premo (kutime akompanata de klako) sur klavon provizitan sur la dorso de la muso
    • surmovu la montrilon de via muso ĝis la rando de la fenestro: la du rektanguloj devas tuj aperi
    • la uzanto […] devas klaki, kliki, kvazaŭ per piano klavumadi kaj ludi per muso

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈmu.so/
Silabe
MU·so
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. musrădăcinămuso
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectmusomusoj
complement direct (-n)musonmusojn

Exemple de propoziții

  • Ili estas kiel muso kaj kato.Sunt ca șoarecele și pisica. #4699154PaulP, mikajulia
  • Kiam la kato promenas, la musoj festenas.Când pisica nu-i acasă, joacă șoarecii pe masă. #865598Manfredo, pityokas
  • Hundoj ne provas kapti musojn.Câinii nu încearcă să prindă șoareci. #12118133carlosalberto

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

În alte limbi

Englishmouse
Españolratón
Portuguêsrato (zool.), mouse (inform.)
Françaissouris
DeutschMaus
Italianotopo, mouse (inform.)
Polskimysz, myszka
Русскиймышь
Українськамиша, мишка
Nederlandsmuis
Češtinamyš počítače
Slovenčinamyš počítača
Magyaregér
Svenskamus
Türkçefare
Catalàratolí, ratolí (informàtica)
中文小鼠, 鼷, 老鼠, 鼠标
日本語ハツカネズミ, ネズミ, マウス
Bahasa Indonesiatikus, tetikus
Българскимишка
Беларускаямыш

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.