Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

naŭza

naŭza/ˈnaw.za/

Rădăcină oficială naŭz- (Fundamento, 1905)

naŭza este un adjectiv esperanto cu sensul „insipid”.

Sens

insipidneglijentdezgustătordezagreabil

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: respingător, scârbos

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: nauseating, nauseous

Definiție în esperanto

  1. Kiu naŭzas
    • ŝi estis laca de la bala muziko […] kaj naŭzaj salonparfumoj
    • Potipanea sin okupis per mezurado kaj pretigado de la kadavro por sia naŭza laboro

    vezi și: abomena

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈnaw.za/
Silabe
NAŬ·za
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. naŭzrădăcinănaŭzo
  2. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectnaŭzanaŭzaj
complement direct (-n)naŭzannaŭzajn

Exemple de propoziții

  • Mi estas tiom naŭza de tio.M-am săturat de acest lucru. #3967893fekundulo, elenacristina260naŭza: insipid

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

naŭz-

În alte limbi

Españolnauseabundo, vomitivo, asqueroso, repugnante
Françaisdégoutant, écoeurant, nauséabond
Deutschwiderlich, eklig, übel
Polskimdły, ckliwy, obrzydliwy, wstrętny
Українськанудотний, нудний, огидний
中文恶心, 面目可憎
Bahasa Indonesiamual, muak, jijik
Българскиотвращаващ, отвратителен
Беларускаябрыдкі, абрыдлівы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.