Esperantopedia

Dicționar · substantiv

poezio

poezio/po.eˈzi.o/

Rădăcină oficială poezi- (1. Oficiala Aldono, 1909)

poezio este un substantiv esperanto cu sensul „poezie”.

Sens

poezie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: poezia

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: poetry

Definiție în esperanto

  1. Arto esprimiĝi, ofte per versoj, en kiu la bildoj, la elektitaj sonoj kaj la ritmo servas por veki emociojn ĉe la leganto aŭ la aŭskultanto
    • sin dediĉi al la poezio
    • vi estas brava homo, praktika homo, sed pri poezio vi komprenas ne pli ol ĉi tiu tino !

    antonime: prozo sensuri mai înguste: liriko părți: rimo, stilfiguro vezi și: poemo, poetiko, poeto

  2. Forto kapabla veki delikatajn emociojn
    • ŝia amo estis profunda kaj pura, kiel tiu ĉi diamanto, [kiu] pruntis sian brilon el la poezio de la animo
    • [tiu bildo] enhavas en si tutan trezoron da poezio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/po.eˈzi.o/
Silabe
po·e·ZI·o
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. poezirădăcinăpoezio
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectpoeziopoezioj
complement direct (-n)poezionpoeziojn

Exemple de propoziții

  • Vino estas poezio metita en botelon.Vinul e poezie turnată într-o sticlă. #3104729PaulP, adynee
  • Vino estas poezio en botelo.Vinul e poezie turnată într-o sticlă. #560977Dejo, adynee
  • Ĉu literaturo diferencas de poezio?Se deosebește literatura de poezie? #11473245carlosalberto, ridisegnandone

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

poezi-

În alte limbi

Englishpoetry
Españolpoesía
Portuguêspoesia
Françaispoésie
DeutschPoesie, Dichtkunst, Dichtung, Zauber
Polskipoezja
Русскийпоэзия
Українськапоезія
Nederlandspoëzie
Češtinabásnictví, poezie
Slovenčinapoézia
中文诗
日本語詩, 詩歌, 韻文, 詩情
Bahasa Indonesiaperpuisian, persajakan, persyairan
Беларускаяпаэзія

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.