Esperantopedia

Dicționar · substantiv

pordego

pordego/porˈde.ɡo/

Cuvânt oficial (Fundamento)

pordego este un substantiv esperanto cu sensul „poartă”.

Sens

poartă

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: gate, portal

Definiție în esperanto

  1. Ĉefa pordo de domo, de fortika urbo, por paso de veturiloj
    • kun bruo oni malfermis la pordegon, kaj la kaleŝo enveturis en la korton
    • kiam li venis al la pordego de la urbo, la gardistoj demandis, ĉu ili devas anonci lin al la reĝino

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/porˈde.ɡo/
Silabe
por·DE·go
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. pordrădăcinăpordo
  2. egsufixmare, intens
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectpordegopordegoj
complement direct (-n)pordegonpordegojn

Exemple de propoziții

  • Fermu la pordegojn!Închideți porțile! #12037022GrizaLeono, megamanenmpordegojn → pordego: poartă
  • La homoj starantaj apud la pordego estas Tomo kaj Manjo.Cei care stau lângă poartă sunt Tom și Mary. #13975774PaulP, CataG

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

pord-

  • -o

    pordo

  • -eg- mare, intens

    pordego

În alte limbi

Englishgarage door, gate
Españolportón
Françaisportail, portes (d'une résidence, d'une ville)
DeutschTor
Polskibrama, wrota
Русскийворота
Українськаворота, брама
Nederlandspoort
Češtinabrána, vrata
Slovenčinabrána, vráta
Magyarkapu
Svenskaport
中文大门, 门户, 闱, 大门口
日本語門, 大戸
Bahasa Indonesiagerbang
Беларускаябрама

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.