Esperantopedia

Dicționar · substantiv

poŝtelefono

poŝtelefono/poʃ.te.leˈfo.no/

Rădăcină oficială telefon- (1. Oficiala Aldono, 1909)

poŝtelefono este un substantiv esperanto cu sensul „telefon mobil”.

Sens

telefon mobiltelefon celularmobil

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: mobile phone

Definiție în esperanto

  1. Portebla senŝnura telefono
    • la poŝtelefona reto […] transportas nur datumojn
    • ĉeltelefono devus plifaciligi la kontakton al aliaj homoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/poʃ.te.leˈfo.no/
Silabe
poŝ·te·le·FO·no
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. poŝrădăcinăpoŝo
  2. telefonrădăcinătelefono
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectpoŝtelefonopoŝtelefonoj
complement direct (-n)poŝtelefononpoŝtelefonojn

Exemple de propoziții

  • Ho ve! Mi forgesis mian poŝtelefonon.Ah, mi-am uitat telefonul mobil. #3163850nimfeo, AlbertaJ
  • Ho ne! Mi forgesis mian poŝtelefonon.Ah, mi-am uitat telefonul mobil. #3491601nimfeo, AlbertaJ
  • Ups, mi forgesis mian poŝtelefonon.Ah, mi-am uitat telefonul mobil. #3506627nimfeo, AlbertaJ

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

telefon-

În alte limbi

Englishmobile telephone, cellular telephone (usone), cell phone
Españolteléfono móvil, teléfono celular
Portuguêscelular
Françaistéléphone cellulaire, téléphone portable, GSM (Belgujo), Natel (Svislando)
DeutschHandy, Funktelefon
Italianotelefonino
Polskikomórka, telefon komórkowy
Русскиймобильный телефон, сотовый телефон
Українськамобільний телефон
NederlandsGSM (Flandrujo), mobieltje (Nederlando), zaktelefoon, draagbare telefoon
Magyarmobil(telefon), maroktelefon
Svenskamobiltelefon
Catalàtelèfon mòbil
中文手机, 移动式电话, 移动电话, 无线电话
日本語携帯電話
Bahasa IndonesiaHP, ponsel, telepon seluler, telepon genggam
Българскимобилен телефон, мобифон
Беларускаямабільны тэлефон, сотавы тэлефон

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.