Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

poŝtelefono

poŝtelefono/poʃ.te.leˈfo.no/

Officiële stam telefon- (1. Oficiala Aldono, 1909)

poŝtelefono is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘GSM’.

Betekenis

GSM (Flandrujo)mobieltje (Nederlando)zaktelefoondraagbare telefoon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: mobiele telefoon, gsm, mobieltje

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Portebla senŝnura telefono
    • la poŝtelefona reto […] transportas nur datumojn
    • ĉeltelefono devus plifaciligi la kontakton al aliaj homoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/poʃ.te.leˈfo.no/
Lettergrepen
poŝ·te·le·FO·no
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. poŝstampoŝo
  2. telefonstamtelefono
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerppoŝtelefonopoŝtelefonoj
lijdend voorwerp (-n)poŝtelefononpoŝtelefonojn

Voorbeeldzinnen

  • Li ĉiam ree perdas sian poŝtelefonon.Hij verliest altijd zijn gsm. #1185309poŝtelefonon → poŝtelefono: GSM
  • Mi alvokis Tomon je lia poŝtelefono.Ik belde Tom op zijn mobiele telefoon. #2311107
  • Al kiu apartenas tiu ĉi poŝtelefono?Van wie is dit mobieltje? #3173739

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

telefon-

In andere talen

Englishmobile telephone, cellular telephone (usone), cell phone
Españolteléfono móvil, teléfono celular
Portuguêscelular
Françaistéléphone cellulaire, téléphone portable, GSM (Belgujo), Natel (Svislando)
DeutschHandy, Funktelefon
Italianotelefonino
Polskikomórka, telefon komórkowy
Русскиймобильный телефон, сотовый телефон
Українськамобільний телефон
Magyarmobil(telefon), maroktelefon
中文手机
日本語携帯電話
Българскимобилен телефон, мобифон
Svenskamobiltelefon
Catalàtelèfon mòbil
Bahasa IndonesiaHP, ponsel, telepon seluler, telepon genggam
Беларускаямабільны тэлефон, сотавы тэлефон

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.