Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

poŝo

poŝo/ˈpo.ʃo/

Officieel woord (Fundamento)

poŝo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘zak’.

Betekenis

zak

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Speco de saketo alkudrita al vestaĵo
    • minaci per pugno en la poŝo
    • li […] metis la fajrilon en la poŝon kaj iris

    zie ook: poŝhorloĝo, poŝtelefono, poŝtuko

  2. Monujo
    • multo en kapo, sed nenio en poŝo
    • el fremda poŝo oni pagas facile (ledo)

    zie ook: kaso, kesto, sako

  3. Ia similforma ujo el fleksebla materialo; sako ks
    • ventropoŝo
    • kuiri supon, prepari pastopoŝojn (t.e. raviolojn, pelmenojn) .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈpo.ʃo/
Lettergrepen
PO·ŝo
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. poŝstampoŝo
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerppoŝopoŝoj
lijdend voorwerp (-n)poŝonpoŝojn

Voorbeeldzinnen

  • Li enŝovis monon en sian poŝon.Hij stopte geld in zijn zak. #382802
  • John prenis ŝlosilon el sia poŝo.John haalde een sleutel uit zijn zak. #453189
  • Ŝi prenis globkrajonon el sia poŝo.Zij nam een balpen uit haar zak. #675711

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

poŝ-

In andere talen

Englishpocket
Españolbolsillo
Portuguêsbolso, algibeira, bolsa
Françaispoche
DeutschTasche (an der Kleidung), Geldtasche, Börse, Portmonee
Polskikieszeń
Русскийкарман
Українськакишеня, Луза (більярдна), сумка, порожнина
Magyarzseb
中文口袋
日本語ポケット
Svenskaficka
Catalàbutxaca
עבריתכיס
Bahasa Indonesiakantong, saku, kantung, dompet
Беларускаякішэнь

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.