Esperantopedia

Словарь · существительное

poŝo

poŝo/ˈpo.ʃo/

Официальное слово (Fundamento)

poŝo — слово эсперанто (существительное), означает «карман».

Значение

карман

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: карма́н, карма́шек

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Speco de saketo alkudrita al vestaĵo
    • minaci per pugno en la poŝo
    • li […] metis la fajrilon en la poŝon kaj iris

    см. также: poŝhorloĝo, poŝtelefono, poŝtuko

  2. Monujo
    • multo en kapo, sed nenio en poŝo
    • el fremda poŝo oni pagas facile (ledo)

    см. также: kaso, kesto, sako

  3. Ia similforma ujo el fleksebla materialo; sako ks
    • ventropoŝo
    • kuiri supon, prepari pastopoŝojn (t.e. raviolojn, pelmenojn) .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈpo.ʃo/
Слоги
PO·ŝo
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. poŝкореньpoŝo
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежpoŝopoŝoj
винительный падеж (-n)poŝonpoŝojn

Примеры предложений

  • De fremda groŝo ŝiriĝas la poŝo.От чужого гроша карман рвётся. #648011
  • El fremda poŝo oni pagas facile.Из чужого кармана платить легче. #648158
  • La lasta ĉemizo ne havas poŝojn.В последней рубашке нет карманов. #1237521

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

poŝ-

На других языках

Englishpocket
Españolbolsillo
Portuguêsbolso, algibeira, bolsa
Françaispoche
DeutschTasche (an der Kleidung), Geldtasche, Börse, Portmonee
Polskikieszeń
Українськакишеня, Луза (більярдна), сумка, порожнина
Nederlandszak
Magyarzseb
中文口袋
日本語ポケット
Svenskaficka
Catalàbutxaca
עבריתכיס
Bahasa Indonesiakantong, saku, kantung, dompet
Беларускаякішэнь

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.