Словарь · глагол
elpoŝigi
elpoŝigi/el.poˈʃi.ɡi/
Официальный корень poŝ- (Fundamento, 1905)
elpoŝigi — слово эсперанто (глагол), означает «вынуть из кармана».
Значение
вынуть из кармана
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Определение на эсперанто
- Elpreni el poŝo
- li elpoŝigis cigaredon
- kiam oni pensas, ke oni atingis kompletan sennivelecon, tiam la TV-produktistoj elpoŝigas novan formaton
- Elspezi
- duono de la studantaro ne lernas senpage, sed elpoŝigas relative grandajn sumojn
- ĉiujare la paro elpoŝigas amason da mono ĉe operfestivaloj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /el.poˈʃi.ɡi/
- Слоги
- el·po·ŜI·gi
Строение слова
Формы
| инфинитив | elpoŝigi |
|---|---|
| настоящее время | elpoŝigas |
| прошедшее время | elpoŝigis |
| будущее время | elpoŝigos |
| условное наклонение | elpoŝigus |
| повелительное наклонение | elpoŝigu |
| действительное причастие · длящееся действие | elpoŝiganta |
| действительное причастие · завершённое действие | elpoŝiginta |
| действительное причастие · предстоящее действие | elpoŝigonta |
Примеры предложений
- Li elpoŝigis ion.Он вытащил что-то из своего кармана. #3539705
- Li elpoŝigis ŝlosilon.Он достал из кармана ключ. #13043438
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | take from one's pocket |
|---|---|
| Español | sacar del bolsillo |
| Français | sortir de sa poche |
| Deutsch | herausnehmen (aus der Tasche), aus der Hosentasche bezahlen, aus der Jackentasche bezahlen, aus der Westentasche bezahlen |
| Polski | wyciągać z kieszeni, wyjmować z kieszeni |
| Українська | виймати з кишені |
| Nederlands | uit je zak halen |
| 中文 | 掏出 |
| 日本語 | ポケットから出す |
| Català | traure de la butxaca, gastar |
| Bahasa Indonesia | mengeluarkan (sesuatu dr kantong) |
| Беларуская | вынуць з кішэні |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.