Dicționar · substantiv
rozo
rozo/ˈro.zo/
rozo este un substantiv esperanto cu sensul „trandafir”.
Sens
trandafir
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Sensuri apropiate: roză
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: rose
Definiție în esperanto
- Floro de rozujo, en pluraj kulturoj simbolo de beleco, delikateco, plezuro
- rozo estas floro
- ŝiru rozojn en somero, ĉar en vintro ili ne estos
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈro.zo/
- Silabe
- RO·zo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- rozrădăcinărozo
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | rozo | rozoj |
| complement direct (-n) | rozon | rozojn |
Exemple de propoziții
- Ĉi tiu rozo estas tre bela.Acest trandafir este foarte frumos. #695847Alois, carlosalberto
- Ŝi kultivis rozojn.Ea cultiva trandafiri. #3377248GrizaLeono, fathe
- Estas stulte malami ĉiujn rozojn, ĉar unu inter ili pikis vin.Este o prostie să urăști toți trandafirii pentru că unul dintre ei te-a înțepat. #4704253PaulP, carlosalberto
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | rose, rose (flower) |
|---|---|
| Español | rosa (subst.), rosa |
| Português | rosa |
| Français | rose (subst.) |
| Deutsch | Rose |
| Polski | róża |
| Русский | роза |
| Українська | виросла |
| Nederlands | roos |
| Čeština | rozeta, růže (keř i květ), růžice |
| Slovenčina | erysipel, ruža |
| Magyar | rózsa |
| Svenska | ros |
| Türkçe | gül |
| 中文 | 玫瑰花, 月季花, 玫, 蔷薇 |
| 日本語 | ローズ |
| 한국어 | 장미 |
| Tiếng Việt | tăng |
| Bahasa Indonesia | mawar, ros |
| Hrvatski | ruža |
| Slovenščina | povečale |
| Lietuvių | rožė |
| Latviešu | roze |
| Eesti | roos |
| Dansk | steget |
| Íslenska | hækkaði |
| Galego | aumentou |
| Euskara | igo |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.