Esperantopedia

Dicționar · substantiv

rozo

rozo/ˈro.zo/

Cuvânt oficial (Fundamento)

rozo este un substantiv esperanto cu sensul „trandafir”.

Sens

trandafir

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Sensuri apropiate: roză

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: rose

Definiție în esperanto

  1. Floro de rozujo, en pluraj kulturoj simbolo de beleco, delikateco, plezuro
    • rozo estas floro
    • ŝiru rozojn en somero, ĉar en vintro ili ne estos

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈro.zo/
Silabe
RO·zo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. rozrădăcinărozo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectrozorozoj
complement direct (-n)rozonrozojn

Exemple de propoziții

  • Ĉi tiu rozo estas tre bela.Acest trandafir este foarte frumos. #695847Alois, carlosalberto
  • Ŝi kultivis rozojn.Ea cultiva trandafiri. #3377248GrizaLeono, fathe
  • Estas stulte malami ĉiujn rozojn, ĉar unu inter ili pikis vin.Este o prostie să urăști toți trandafirii pentru că unul dintre ei te-a înțepat. #4704253PaulP, carlosalberto

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

roz-

În alte limbi

Englishrose, rose (flower)
Españolrosa (subst.), rosa
Portuguêsrosa
Françaisrose (subst.)
DeutschRose
Polskiróża
Русскийроза
Українськавиросла
Nederlandsroos
Češtinarozeta, růže (keř i květ), růžice
Slovenčinaerysipel, ruža
Magyarrózsa
Svenskaros
Türkçegül
中文玫瑰花, 月季花, 玫, 蔷薇
日本語ローズ
한국어장미
Tiếng Việttăng
Bahasa Indonesiamawar, ros
Hrvatskiruža
Slovenščinapovečale
Lietuviųrožė
Latviešuroze
Eestiroos
Dansksteget
Íslenskahækkaði
Galegoaumentou
Euskaraigo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.