Dicționar · verb
sonĝi
sonĝi/ˈson.dʒi/
Rădăcină oficială sonĝ- (Fundamento, 1905)
sonĝi este un verb esperanto cu sensul „visa”.
Sens
visa
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: dream
Definiție în esperanto
- Vidi image dum la dormo
- li sonĝis, ke la suno kaj la luno sin klinas antaŭ li, li vidis sian patron denove vigla kaj sana, li aŭdis lin ridanta
- pri tio ĉi li nenion sciis, li ne povis eĉ sonĝi (revi) pri ŝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈson.dʒi/
- Silabe
- SON·ĝi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- sonĝrădăcinăsonĝo
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | sonĝi |
|---|---|
| prezent | sonĝas |
| trecut | sonĝis |
| viitor | sonĝos |
| condițional | sonĝus |
| volitiv | sonĝu |
| participiu activ · în desfășurare | sonĝanta |
| participiu activ · încheiat | sonĝinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | sonĝonta |
Exemple de propoziții
- Mi sonĝas tuj kiam mi endormiĝas.Visez imediat ce adorm. #11783758carlosalbertosonĝas → sonĝi: visa
- Mi sonĝis pri vi.Te-am visat. #428104dominiko, fathe
- Bonan nokton. Sonĝu bele.Noapte bună. Vise dulci. #1884792Venki, radubraduSonĝu → sonĝi: visa
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| Español | soñar |
|---|---|
| Français | songer |
| Deutsch | träumen |
| Italiano | sognare |
| Polski | śnić |
| Русский | видеть сон, видеть во сне (что-л.) |
| Українська | мріяти |
| Nederlands | dromen |
| Magyar | álmodik |
| Svenska | drömma |
| Català | somiar, somniar |
| 中文 | 梦, 梦想, 梦见 |
| 日本語 | 夢 |
| 한국어 | 꿈 |
| Tiếng Việt | mơ |
| Bahasa Indonesia | bermimpi |
| Български | сънувам |
| Hrvatski | sanjati |
| Slovenščina | sanjati |
| Lietuvių | svajonė |
| Latviešu | sapnis |
| Eesti | unistada |
| Dansk | drømme |
| Íslenska | draumur |
| Galego | soñar |
| Euskara | amets |
| العربية | حلم |
| हिन्दी | सपना |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.