Dicționar · substantiv
tranĉilo
tranĉilo/tranˈtʃi.lo/
tranĉilo este un substantiv esperanto cu sensul „cuțit”.
Sens
cuțit
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Definiție în esperanto
- Diversforma ilo por tranĉi
- la tranĉilo estis tiel malakra, ke mi ne povis tranĉi per ĝi la viandon kaj mi devis uzi mian poŝan tranĉilon
- oni metis antaŭ mi manĝilaron, kiu konsistis el telero, kulero, tranĉilo, forko, glaseto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /tranˈtʃi.lo/
- Silabe
- tran·ĈI·lo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- tranĉrădăcinătranĉo
- ilsufixunealtă, instrument
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | tranĉilo | tranĉiloj |
| complement direct (-n) | tranĉilon | tranĉilojn |
Exemple de propoziții
- Oni povas uzi ĝin kiel tranĉilon.Poate fi folosit drept cuțit. #1195704Koninda, ijikure2
- Li tranĉis sian fingron per la tranĉilo.Și-a tăiat degetul cu cuțitul. #598802GrizaLeono, ijikure2
- La tranĉilo estas malpura.Cuțitul este murdar. #2517282Alois, elenacristina260
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
tranĉ-
- -o -i
- -il- unealtă, instrument
tranĉilo poŝtranĉilo
- -aĵ- lucru concret
În alte limbi
| English | knife |
|---|---|
| Español | cuchilla, cuchillo, navaja |
| Français | couteau |
| Deutsch | Messer |
| Polski | nóż |
| Русский | нож |
| Українська | ніж, різак |
| Nederlands | mes |
| Magyar | vágóeszköz, kés |
| Svenska | kniv |
| Català | ganivet |
| 中文 | 利刀, 菜刀, 小刀, 餐刀 |
| 日本語 | 刃物, ナイフ, カッター, 包丁 |
| Bahasa Indonesia | pisau |
| Български | нож |
| Беларуская | нож |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.