Dicționar · substantiv
vojaĝo
vojaĝo/voˈja.dʒo/
Rădăcină oficială vojaĝ- (Fundamento, 1905)
vojaĝo este un substantiv esperanto cu sensul „călătorie”.
Sens
călătorie
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Sensuri apropiate: voiaj
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: voyage, trip
Definiție în esperanto
- Iom longa irado de iu loko al alia
- plezura, turisma, eksterlanda vojaĝo
- „Vojaĝo al Kazohinio“ (romano de Szathmári Sándor)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /voˈja.dʒo/
- Silabe
- vo·JA·ĝo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- vojaĝrădăcinăvojaĝo
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | vojaĝo | vojaĝoj |
| complement direct (-n) | vojaĝon | vojaĝojn |
Exemple de propoziții
- Dum vojaĝo oni facile perdiĝas.Când călătorești, este ușor să te rătăcești. #619402GrizaLeono, koosy
- La vivo similas vojaĝon.Viața este ca o călătorie. #528363jxan, elenacristina260
- Dum la posttagmezo mi devas aranĝi la vojaĝon.După-amiază trebuie să fac pregătirile pentru excursie. #718662Dejo, elenacristina260
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
vojaĝ-
- -o -i
vojaĝo vojaĝi
În alte limbi
| English | voyage |
|---|---|
| Español | viaje |
| Français | voyage |
| Deutsch | Reise |
| Polski | podróż |
| Русский | путешествие, поездка |
| Українська | подорож, мандрівка, поїздка |
| Nederlands | reis |
| Magyar | utazás |
| 中文 | 旅, 旅游, 征程, 旅程 |
| 日本語 | 旅行, 旅, 出張 |
| Bahasa Indonesia | perjalanan, pelesiran |
| ไทย | การเดินทาง |
| Беларуская | падарожжа, вандроўка, ваяж |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.