Esperantopedia

Dicționar · substantiv

vojaĝo

vojaĝo/voˈja.dʒo/

Rădăcină oficială vojaĝ- (Fundamento, 1905)

vojaĝo este un substantiv esperanto cu sensul „călătorie”.

Sens

călătorie

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Sensuri apropiate: voiaj

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: voyage, trip

Definiție în esperanto

  1. Iom longa irado de iu loko al alia
    • plezura, turisma, eksterlanda vojaĝo
    • „Vojaĝo al Kazohinio“ (romano de Szathmári Sándor)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/voˈja.dʒo/
Silabe
vo·JA·ĝo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. vojaĝrădăcinăvojaĝo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectvojaĝovojaĝoj
complement direct (-n)vojaĝonvojaĝojn

Exemple de propoziții

  • Dum vojaĝo oni facile perdiĝas.Când călătorești, este ușor să te rătăcești. #619402GrizaLeono, koosy
  • La vivo similas vojaĝon.Viața este ca o călătorie. #528363jxan, elenacristina260
  • Dum la posttagmezo mi devas aranĝi la vojaĝon.După-amiază trebuie să fac pregătirile pentru excursie. #718662Dejo, elenacristina260

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

vojaĝ-

În alte limbi

Englishvoyage
Españolviaje
Françaisvoyage
DeutschReise
Polskipodróż
Русскийпутешествие, поездка
Українськаподорож, мандрівка, поїздка
Nederlandsreis
Magyarutazás
中文旅, 旅游, 征程, 旅程
日本語旅行, 旅, 出張
Bahasa Indonesiaperjalanan, pelesiran
ไทยการเดินทาง
Беларускаяпадарожжа, вандроўка, ваяж

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.