Esperantopedia

Dicționar · substantiv

ŝnuro

ŝnuro/ˈʃnu.ro/

Cuvânt oficial (Fundamento)

ŝnuro este un substantiv esperanto cu sensul „coardă”.

Sens

coardăcordonfrânghie

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: chord, cord

Definiție în esperanto

  1. Kuntorditaj fadenoj uzataj por ligi
    • ŝi malsuprenigis ilin per ŝnuro tra la fenestro
    • alligi bubalon per ŝnuro

    vezi și: ĉeno, drato, fadeno, kateno, lineo

  2. Streko, kiu kunligas du punktojn de cirklo, plejofte, aŭ de alia kurbo
    • la longo de ŝnuro maksimume egalas al la diametro de la koncerna cirklo
    • mezortanto de ŝnuro trairas la centron.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈʃnu.ro/
Silabe
ŜNU·ro
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. ŝnurrădăcinăŝnuro
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectŝnuroŝnuroj
complement direct (-n)ŝnuronŝnurojn

Exemple de propoziții

  • La ŝnuro estas tre malfortika.Șnurul e foarte slab. #521133esocom, fatheŝnuro: coardă
  • Li tranĉis la ŝnuron per siaj dentoj.A tăiat coarda cu dinţii. #753209GrizaLeono, megamanenm
  • Plonĝado per elasta ŝnuro estas ekstrema sporto.Bungee jumping este un sport extrem. #5316341PaulP, elenacristina260ŝnuro: coardă

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

În alte limbi

Englishrope (noun), chord (geometry)
Españolcuerda, cordel
Portuguêscorda
Françaiscorde, ficelle
DeutschSchnur, Seil, Strick, Sehne
Italianocorda
Polskisznur, cięciwa
Русскийверёвка, шнур, канат, хорда
Українськамотузка
Nederlandstouw, koorde
Magyarkötél, zsinór, madzag, húr
Catalàcorda, cordill, corda (geometria)
中文绁, 绳索, 纚
日本語ロープ
한국어로프
Tiếng Việtdây
Bahasa Indonesiaikat, senur, tali, tali busur
Hrvatskikonop
Lietuviųvirvės
Latviešuvirve
Eestiköis
Danskreb
Íslenskareipi
Galegocorda
Euskarasoka
العربيةحبل
हिन्दीरस्सी
বাংলাদড়ি

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.