Esperantopedia

Словарь · существительное

aŭdaco

aŭdaco/awˈda.tso/

Официальный корень aŭdac- (8. Oficiala Aldono, 1974)

aŭdaco — слово эсперанто (существительное), означает «отвага».

Значение

  1. отвага, решимость, дерзание

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

смелостьдерзновениедерзостьнаглость

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: де́рзость, сме́лость, бесстра́шие

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Ago aŭ sinteno de iu, kiu aŭdacas
    • mi descendis de la tablo kun la aŭdaco de la profetoj, kaj kunplektinte miajn brakojn sur mia brusto mi firme okulen rigardis la kirliĝantan amason de la frenezuloj .
  2. Ago aŭ sinteno de iu, kiu aŭdacas
    • mi konsterniĝis pro la aŭdaco, ke li povas senkonscience kaj cinike kalumnii nian socion .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/awˈda.tso/
Слоги
aŭ·DA·co
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. aŭdacкореньaŭdaco
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежaŭdacoaŭdacoj
винительный падеж (-n)aŭdaconaŭdacojn

Примеры предложений

  • Maria sentis surprizon pro sia aŭdaco.Мария была ошеломлена собственной смелостью. #2593729
  • Maria estis surprizita de la propra aŭdaco.Мария была ошеломлена собственной смелостью. #2593725
  • Li faris aŭdacon, sed sukcesis.Он сделал глупость, но у него получилось. #5050282aŭdacon → aŭdaco: отвага, решимость, дерзание

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

aŭdac-

На других языках

Englishaudacity
Españolaudacia
Françaisaudace
DeutschWagemut, Waghalsigkeit, Kühnheit, Draufgängertum
Italianoaudacia
Polskiśmiałość, zuchwałość, czelność
Українськавідвага, рішучість, дерзання
Nederlandsroekeloosheid
Slovenčinaodvaha
Magyarmerészség
中文厚脸皮
Българскидързост
Svenskadjärvhet, våghalsighet
עבריתחוּצפָּה
Bahasa Indonesiakeberanian, kenekatan
Беларускаяадвага

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.