Словарь · существительное
aŭdaco
aŭdaco/awˈda.tso/
Официальный корень aŭdac- (8. Oficiala Aldono, 1974)
aŭdaco — слово эсперанто (существительное), означает «отвага».
Значение
- отвага, решимость, дерзание
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
смелостьдерзновениедерзостьнаглость
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: де́рзость, сме́лость, бесстра́шие
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Ago aŭ sinteno de iu, kiu aŭdacas
- mi descendis de la tablo kun la aŭdaco de la profetoj, kaj kunplektinte miajn brakojn sur mia brusto mi firme okulen rigardis la kirliĝantan amason de la frenezuloj .
- Ago aŭ sinteno de iu, kiu aŭdacas
- mi konsterniĝis pro la aŭdaco, ke li povas senkonscience kaj cinike kalumnii nian socion .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /awˈda.tso/
- Слоги
- aŭ·DA·co
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- aŭdacкореньaŭdaco
- oокончаниесуществительное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | aŭdaco | aŭdacoj |
| винительный падеж (-n) | aŭdacon | aŭdacojn |
Примеры предложений
- Maria sentis surprizon pro sia aŭdaco.Мария была ошеломлена собственной смелостью. #2593729
- Maria estis surprizita de la propra aŭdaco.Мария была ошеломлена собственной смелостью. #2593725
- Li faris aŭdacon, sed sukcesis.Он сделал глупость, но у него получилось. #5050282aŭdacon → aŭdaco: отвага, решимость, дерзание
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | audacity |
|---|---|
| Español | audacia |
| Français | audace |
| Deutsch | Wagemut, Waghalsigkeit, Kühnheit, Draufgängertum |
| Italiano | audacia |
| Polski | śmiałość, zuchwałość, czelność |
| Українська | відвага, рішучість, дерзання |
| Nederlands | roekeloosheid |
| Slovenčina | odvaha |
| Magyar | merészség |
| 中文 | 厚脸皮 |
| Български | дързост |
| Svenska | djärvhet, våghalsighet |
| עברית | חוּצפָּה |
| Bahasa Indonesia | keberanian, kenekatan |
| Беларуская | адвага |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.