Словарь · прилагательное

humana

humana/huˈma.na/

humana — слово эсперанто (прилагательное), означает «человечный».

Значение

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: челове́чный, гума́нный, челове́ческий

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Posedanta la kompatemon, helpemon, homamon, kiuj estas la plej noblaj kvalitoj de la homo
- mi tre bone konis junulon dolĉan, humanan, nekapablan fari malbonon al iu ajn
- humana, disdonema, defendanta la malfortulojn, li sin amigis de ĉiuj
синонимы: filantropia, homama, homeca, kompatema

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	единственное число	множественное число
именительный падеж	humana	humanaj
винительный падеж (-n)	humanan	humanajn

Antaŭe ni estis humanaj.Мы раньше были человечными. #3103349
La Soveta juĝo estas la plej humana juĝo en la mondo!Советский суд — самый гуманный суд в мире! #5782094
La milicioj daŭrigas sian — kiel ili mem nomas tion — "humanan militan operacon".Ополченцы продолжают свою, как они сами это называют, "гуманитарно-боевую операцию". #3466241

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

human-

English	humane, humanitarian
Español	humanitario
Português	humanitário
Français	humain, bon, compatissant, sensible
Deutsch	human, menschlich
Italiano	umano (qualità morale), umanitario
Polski	humanitarny
Українська	гуманний, людяний, людинолюбний
Nederlands	humaan, menslievend
Čeština	humánní, lidský, ušlechtilý šlechetný
Slovenčina	humánny, ľudský
中文	人道
日本語	人間的な
Română	umanitar
Català	humà (qualitat moral), humanitari
Bahasa Indonesia	humanis, humanitarian, humaniter, berperikemanusiaan
Беларуская	гуманны, чалавечны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.