Esperantopedia

Slovník · podstatné meno

malĉastejo

malĉastejo/mal.tʃasˈte.jo/

Oficiálny koreň ĉast- (Fundamento, 1905)

malĉastejo je esperantské slovo (podstatné meno) s významom „bordel“.

Význam

bordelverejný domnevestinec

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definícia v esperante

  1. Bordelo
    • ili adultas kaj iras amase en malĉastejojn
    • vi aranĝis viajn malĉastejojn ĉe la komenco de ĉiu vojo kaj faris viajn fialtaĵojn sur ĉiu strato, vi estis ne kiel malĉastistino, kiu ŝatas donacojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/mal.tʃasˈte.jo/
Slabiky
mal·ĉas·TE·jo
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. malpredponaopak
  2. ĉastkoreň
  3. ejpríponamiesto
  4. okoncovkapodstatné meno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominatívmalĉastejomalĉastejoj
akuzatív (-n)malĉastejonmalĉastejojn

Príbuzné slová

ĉast-

  • -ej- miesto

    malĉastejo

  • -ec- vlastnosť, abstraktný pojem

    ĉasteco

V iných jazykoch

Españolburdel, protíbulo, casa de citas
Portuguêsbordel, prostíbulo
Françaisbordel, claque, maison close, maison de prostitution
DeutschPuff, Bordell, Lasterhöhle
Italianolupanare, postribolo, casa di piacere, casa chiusa
Polskiburdel, dom publiczny, dom schadzek, miejsce rozpusty (obraz.)
Русскийпубличный дом, бордель, гнездо разврата
Українськадім/будинок розпусти
Nederlandsbordeel
Magyarbordélyház, nyilvánosház
日本語売春宿
Беларускаябардэль

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.