Esperantopedia

Ordbok · substantiv

moŝto

moŝto/ˈmoʃ.to/

Officiellt ord (Fundamento)

moŝto är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”ers nåd”.

Betydelse

ers nåd

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: highness, Highness

Definition på esperanto

  1. Universala titolo de ĝentileco kaj respekto, uzebla por ĉia rango
    • el la tri leteroj unu estis adresita: al Lia Episkopa Moŝto, Sinjoro N.; la dua: al Lia Grafa Moŝto, Sinjoro P.; la tria: al Lia Moŝto, Sinjoro D.
    • en la momento de la malfermo de nia dua kongreso mi esprimos en la nomo de vi ĉiuj mian koran dankon al la brava svisa lando por la gastameco […] kaj al lia Moŝto la Prezidanto de la Svisa Konfederacio, kiu afable akceptis antaŭ du monatoj nian delegitaron

    underordnade begrepp: ekscelenco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ˈmoʃ.to/
Stavelser
MOŜ·to
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. moŝtordstammoŝto
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektmoŝtomoŝtoj
objekt (-n)moŝtonmoŝtojn

På andra språk

EnglishMajesty, Highness, Excellency, Eminence
Españoltitulo (honorífico)
PortuguêsMajestade (título), Eminência (título), Alteza (título)
FrançaisMajesté, Excellence, Altesse
DeutschHoheit (Titel), Durchlaucht, Hochwürden, Gnädiger
Polskimość, wysokość, miłość, miłościwość
Русскийвеличество, высочество, светлость, сиятельство
Українськаблагородіє, превосходительство, ясновельможність і т.п.
Češtinaexcelence, jasnost, pán (všeob. titul)
Türkçeyükseklik, üstünlük
中文主公, 殿下, 陛下
日本語閣下, 殿下, 陛下
Беларускаявялікасьць (зварот, тытул), мосьць, міласьць (зварот), васпан

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.