Esperantopedia

Sözlük · fiil

naĝi

naĝi/ˈna.dʒi/

Resmî kelime (Fundamento)

naĝi, Esperantoca bir fiil olup “yüzmek” anlamına gelir.

Anlam

yüzmek

Esperantopedia, elle denetlendi, CC BY-SA 4.0

yüzmek

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Esperanto’da tanım

  1. Sin movi sur aŭ en ia fluaĵo
  2. Sin peli tra akvo
    • mi ĵetas min en la riveron, mi naĝas sub la akvo tiel longe, ĝis […] ili min jam ne vidos
    • vi povus tie lerni naĝi
  3. Esti portata sur akvo, flosi, drivi
    • la tuta supraĵo de la lago estis kovrita per naĝantaj folioj
    • la arkeo naĝis sur la supraĵo de la akvo
  4. Sin movi en iu flueca aŭ gasa medio
    • rozeruĝa nubo […] naĝis en la aero
    • en la okuloj de la pli juna fratino naĝis larmo .
  5. Trapasi, iri pp ideoj aŭ sentoj
    • en liaj okuloj kvazaŭ naĝis feliĉaj rememoroj kaj antaŭsentoj
    • per la fadeno de rememoroj alnaĝis al ŝi la bela vizaĝo de la patrino

    ayrıca bkz.: flugi, ŝvebi

  6. Esti kvazaŭ baniĝanta en abundo de io
    • Heleno naĝis en ravo
    • se vi deziras, ke la faraono […] naĝu en riĉaĵoj, certigu al la lando longan pacon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/ˈna.dʒi/
Heceler
NA·ĝi

Kelime yapısı

  1. naĝköknaĝi
  2. iekmastar

Biçimler

mastarnaĝi
şimdikinaĝas
geçmişnaĝis
geleceknaĝos
şart kipinaĝus
emir/isteknaĝu
etken ortaç · sürennaĝanta
etken ortaç · tamamlanmışnaĝinta
etken ortaç · olmak üzere olannaĝonta

Örnek cümleler

  • Ĉu vi vere ne scipovas naĝi?Gerçekten yüzemiyor musunuz? #507909
  • Ĉu vi vere ne povas naĝi?Gerçekten yüzemiyor musunuz? #548491
  • Kelkaj infanoj naĝas en la rivero.Bazı çocuklar nehirde yüzüyor. #1015298

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

İlgili kelimeler

naĝ-

Diğer dillerde

Englishswim, float
Españolnadar
Françaisnager
Deutschschwimmen, fließen, schweifen, baden
Polskipłynąć, pływać, nurzać się
Русскийплавать
Українськаплавати
Nederlandszweven, baden
Češtinaplavat, plout
Slovenčinaplávať
Magyarúszik
中文泳
日本語泳ぐ
Българскиплувам
Hrvatskikupanje
Lietuviųplaukti
Latviešupeldēt
Eestiujuda
Dansksvømme
Íslenskasynda
Catalànedar
Galegomergullo
Euskaraigeri
العربيةالسباحة
فارسیشنا کردن
हिन्दीतैरना
বাংলাসাঁতার কাটা
اردوتیر

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.