Esperantopedia

Sözlük · fiil

skurĝi

skurĝi/ˈskur.dʒi/

Resmî kök skurĝ- (Fundamento, 1905)

skurĝi, Esperantoca bir fiil olup “kamçılamak” anlamına gelir.

Anlam

kamçılamakkırbaçlamak

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Bati per skurĝo a.s. forte kaj dolorige
    • ili transdonos vin al sinedrioj, kaj […] vin skurĝos
    • la kultivistoj, kaptinte liajn sklavojn, skurĝis unu, kaj mortigis alian
  2. Akre insulti, satire kritiki
    • pro tiuj vortoj, kiuj lin skurĝis en plena vizaĝo, la nekonatulo eksaltegis, kaj faris geston por survangi la insultanton
    • iam recenzistoj tro forte „skurĝis“ lin kaj finfine Simenon eĉ rezignis pri verkado .

    eş anlamlılar: vipi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/ˈskur.dʒi/
Heceler
SKUR·ĝi

Kelime yapısı

  1. skurĝkökskurĝi
  2. iekmastar

Biçimler

mastarskurĝi
şimdikiskurĝas
geçmişskurĝis
gelecekskurĝos
şart kipiskurĝus
emir/istekskurĝu
etken ortaç · sürenskurĝanta
etken ortaç · tamamlanmışskurĝinta
etken ortaç · olmak üzere olanskurĝonta

Diğer dillerde

Englishscourge, whip, lash
Françaisfouetter
Deutschgeißeln, auspeitschen
Polskibiczować, okładać biczem, lać nachajką
Русскийхлестать, стегать (плетью)
Українськабити батогом/канчуком/нагайкою/бичем, бичувати
Nederlandsgeselen
Magyarmegkorbácsol, ostoroz
中文鞭
日本語むち打つ
Catalàflagel·lar, assotar
Беларускаяхвастаць, біць бізуном, сьцебануць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.