Esperantopedia

Словник · слово

adiaŭ

/aˈdi.aw/

Офіційне слово (Fundamento)

adiaŭ — слово мови есперанто, що означає «прощай!».

Значення

прощай(те)!прощавай(те)!бувай здоровий!бувайте здорові!

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: до поба́чення, проща́й, проща́йте

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Vorto, per kiu oni salutas iun, kiam oni foriras de li, ĉefe se por longa tempo aŭ definitive
    • estis malĝentile, ke mi ne diris adiaŭ al via patrino
    • adiaŭ kara amiko, ĝis revido en la plej proksima kongreso!

    див. також: ĝis revido

  2. La vortoj kaj gestoj per kiu oni salutas antaŭ foriro
    • Gering iris antaŭen, por komenci sian preparitan parolon de adiaŭ
    • (figure) li diris adiaŭ al la mondo surtera (li mortis) .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/aˈdi.aw/
Склади
a·DI·aŭ
Послухати
Wikimedia Commons

Споріднені слова

adiaŭ-

Іншими мовами

Englishadieu, good-bye, farewell
Españoladiós
Portuguêsadeus
Françaisadieu
Deutschtschüss, adieu, ade, lebwohl
Italianoaddio
Polskibywaj, do zobaczenia, żegnaj
Русскийпрощай
Nederlandsadieu, vaarwel, tot ziens, tot kijk
Slovenčinazbohom
MagyarIsten veled, Isten önnel
中文拜拜
Българскисбогом
Svenskaadjö
Catalàadeu, adeu-siau
עבריתשלום (ברכת פרידה)
Bahasa Indonesiaselamat tinggal
ไทยลาก่อน
Беларускаябывай

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.