Esperantopedia

Словник · іменник

ĉarto

ĉarto/ˈtʃar.to/

ĉarto — іменник мови есперанто, що означає «хартія».

Значення

хартіяграмотаконтракт на орендучартер

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: ха́ртія, стату́т, гра́мота

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Nomo de kontrakto fiksanta ĝeneralajn principojn por la rilatoj inter diversaj partoj de la socio aŭ por diplomatiaj celoj
    • la Ĉarto de Unuiĝintaj Nacioj leĝigis la novan situacion rilate la oficialajn lingvojn en Art. 111
    • Atlantika Ĉarto

    див. також: pakto, traktato

  2. Kontrakto inter la luanto kaj la luiganto de ŝipo aŭ aviadilo por la transporto de varoj aŭ pasaĝeroj.

    див. також: frajtletero, konosamento

  3. Mezepoka dokumento konsentanta privilegion.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈtʃar.to/
Склади
ĈAR·to
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. ĉartкоріньĉarto
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокĉartoĉartoj
знахідний відмінок (-n)ĉartonĉartojn

Споріднені слова

ĉart-

Іншими мовами

Englishcharter
Françaischarte, charte-partie, contrat d'affrètement
DeutschVerfassungsurkunde, Charta, Befrachtungsvertrag, Chartervertrag
Italianocarta (pol.), statuto (pol.), contratto di noleggio ( naut. e aeron.), carta (docum. mediev.)
Polskikarta, charter, kontrakt frachtowy
Русскийхартия, чартер, контракт на аренду, грамота
Nederlandscharter, vrachtcontract, handvest
Magyarkarta, bulla, hajóbérleti szerződés, repülőbérleti szerződés
日本語憲章
Catalàcarta, xàrter
עבריתשֶׂכֶר
Беларускаяхартыя, чартэр (кантракт), грамата

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.