Esperantopedia

Словник · іменник

ŝlimo

ŝlimo/ˈʃli.mo/

Офіційне слово (Fundamento)

ŝlimo — іменник мови есперанто, що означає «мул».

Значення

мултваньгрязі (лікувальні)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: грязь, бруд

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Akvemoligita kota tero kuŝanta sur fundo de marĉo, lago, rivero aŭ simila akvejo
    • kelkaj specoj da fiŝoj enfosas sin por la vintro en ŝlimon kaj restas en ĝi en la stato de plena rigidiĝo
    • eligu min el la ŝlimo, ke mi ne dronu
  2. Malglora, malnobla, malkomforta stato
    • la popolo amas la militon […], sen la milito la mondo pereus aŭ almenaŭ transformiĝus je ŝlimo
    • ju pli multe mi konsciis la bonon kaj ĉion „belegan kaj subliman“, des pli profunde mi sinkis en mia ŝlimo kaj des pli forte implikiĝis en ĝi .

    див. також: feĉo, koto, marĉo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈʃli.mo/
Склади
ŜLI·mo
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. ŝlimкоріньŝlimo
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокŝlimoŝlimoj
знахідний відмінок (-n)ŝlimonŝlimojn

Іншими мовами

Englishmud, muck, sludge
Españolcieno
Portuguêslimo, lodo
Françaisfange, vase (fange)
DeutschSchlamm, Schlick, Morast (Verkommenheit), Sumpf (Verkommenheit)
Italianomelma, fanghiglia, limo
Polskimuł, szlam
Русскийил, тина
Nederlandsslib, slijk, modder
Magyariszap, sár
中文污泥
日本語泥
Catalàllot, tarquim, deshonra
فارسیگل و لای، لجن
ไทยโคลน, ดินเลน
Беларускаяглей, мул, ціна, твань (перан.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.