Từ điển · danh từ
ĝemelo
ĝemelo/dʒeˈme.lo/
Gốc từ chính thức ĝemel- (4. Oficiala Aldono, 1929)
ĝemelo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “trẻ sinh đôi”.
Nghĩa
trẻ sinh đôi
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: twin
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Ĉiu el la idoj, naskitaj ĉe unu sama akuŝo
- jes, respondas la simplanimulino, mi havos kvin ĝemelojn
- la ĝemeloj — tri knabinoj, du knaboj, kiuj eniris la mondon en 1987 — ne similas unu al la aliaj, tamen ili same sin vestas .
- Dunaskito
- montriĝis, ke ĝemeloj estas en ŝia ventro
- ni ekveturis en ŝipo Aleksandria, kiu travintris ĉe la insulo kaj ĝia insigno estis la Ĝemeloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /dʒeˈme.lo/
- Âm tiết
- ĝe·ME·lo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- ĝemelgốc từĝemelo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | ĝemelo | ĝemeloj |
| tân ngữ (-n) | ĝemelon | ĝemelojn |
Câu ví dụ
- Regule ĝemeloj havas multon komune.Thông thường trẻ sinh đôi có nhiều điểm chung. #476249esocom, Alta
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Trong các ngôn ngữ khác
| English | twin |
|---|---|
| Español | gemelo |
| Português | gêmeo |
| Français | jumeau, besson |
| Deutsch | Zwilling, Mehrling |
| Italiano | gemello |
| Polski | bliźniak |
| Русский | близнец |
| Українська | близнюк |
| Nederlands | tweeling |
| Čeština | dvojče |
| Magyar | iker |
| Română | geamăn |
| Svenska | tvilling |
| Català | bessó |
| 中文 | 双晶, 孖, 双筒枪 |
| 日本語 | 双生児, 双子 |
| Bahasa Indonesia | kembar |
| Български | близнак |
| Ελληνικά | δίδυλος |
| עברית | תאום |
| فارسی | دوقلو |
| Беларуская | блізьняты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.