Từ điển · danh từ
antitezo
antitezo/an.tiˈte.zo/
Gốc từ chính thức antitez- (2. Oficiala Aldono, 1919)
antitezo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “phản đề”.
Nghĩa
phản đề
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: antithesis
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Retorika figuro, per kiu oni kontraŭmetas du malajn vortojn aŭ ideojn por plireliefigi ilin, kiel ekzemple „feliĉo venas gute, malfeliĉo venas flue“ aŭ „en buŝo Biblio, en koro malpio“.
- Kontraŭtezo
- mi pensas, ke inter tezo kaj antitezo povas ekzisti sintezo
- la tezoj, antitezoj kaj sintezoj estas faritaj de homoj, kiel diris Lenino .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /an.tiˈte.zo/
- Âm tiết
- an·ti·TE·zo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- antitezgốc từantitezo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | antitezo | antitezoj |
| tân ngữ (-n) | antitezon | antitezojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | antithesis |
|---|---|
| Español | antítesis |
| Français | antithèse |
| Deutsch | Antithese, Gegenüberstellung, Gegenbehauptung |
| Polski | antyteza |
| Русский | антитеза, противопоставление, антитезис |
| Українська | антитеза, протиставлення |
| Čeština | antiteze |
| Slovenčina | antitéza, prirovnanie protikladom, protiklad |
| Română | antiteză |
| Català | antítesi |
| 日本語 | アンチテーゼ, 対照法 |
| עברית | אַנְטִיתֵזָה |
| فارسی | برابرنهاد، آنتیتز |
| Беларуская | антытэза, супрацьпастаўленьне, антытэзіс |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.