Esperantopedia

Từ điển · danh từ

aviadilo

aviadilo/a.vi.aˈdi.lo/

Gốc từ chính thức aviad- (5. Oficiala Aldono, 1934)

aviadilo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “máy bay”.

Nghĩa

máy bay

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Nghĩa gần: tàu bay, phi cơ

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: plane, airplane

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Flugmaŝino pli peza ol la aero, destinita por flugado en atmosfero, precipe tiu uzanta motoron kaj flugilojn
    • tiuj niaj prauloj disponis nek […] pri lernejoj, nek ili havis telefonon, radion, televidon, ŝipojn, fervojojn, aviadilojn
    • la distancon de 3194 km la aviadilo trapasis en 4:10 horoj

    từ đồng nghĩa: aeroplano, avio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/a.vi.aˈdi.lo/
Âm tiết
a·vi·a·DI·lo
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. aviadgốc từ
  2. ilhậu tốcông cụ, dụng cụ
  3. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữaviadiloaviadiloj
tân ngữ (-n)aviadilonaviadilojn

Câu ví dụ

  • Estis kvindek pasaĝeroj en la aviadilo.Đã có năm mươi hành khách trong máy bay này. #2907973nimfeo, Alta
  • La aviadilo surteriĝis sur la flughaveno Narita.Chiếc phi cơ hạ cánh trên sân bay Narita. #580217esocom, Alta
  • Mi faros model-aviadilon por vi.Bố sẽ làm một mô hình máy bay cho con. #653344Hans07, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Trong các ngôn ngữ khác

Englishairplane, aeroplane, plane
Españolavión
Françaisavion
DeutschFlugzeug, Flieger
Italianovelivolo, aeroplano
Polskisamolot
Русскийсамолёт, аэроплан
Українськалітак
Nederlandsvliegtuig
Češtinaletadlo těžší vzduchu
Slovenčinalietadlo
Magyarrepülőgép
Românăavion, aeroplan
Catalàavió, aeroplà
中文乘人飞机, 载人飞机, 飞机
日本語飛行機, 航空機
한국어비행기
Bahasa Indonesiapesawat terbang
Българскисамолет
Hrvatskiavion
Lietuviųlėktuvas
Latviešuplakne
Eestilennuk
Danskplanet
Íslenskaflugvél
Galegoavión
Euskarahegazkina
العربيةطائرة

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.