Từ điển · danh từ
ciklono
ciklono/tsiˈklo.no/
Gốc từ chính thức ciklon- (2. Oficiala Aldono, 1919)
ciklono là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “khi xoáy thuận”.
Nghĩa
khi xoáy thuậnkhi xoáy tụbão
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: cyclone, whirlwind
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Kirlovento, suprenire turniĝanta ĉirkaŭ loko de malforta premo, povanta kaŭzi trombojn
- la klasoj de ciklonoj laŭ la forto estas: malforta, modera, forta, tre forta kaj ruiniga, kaj la rapideco de la vento varias de 104 km/h ĝis 217 km/h
- ĉi-jare tutmonde estis aparte multaj ŝtormegoj, tempestoj, […] ciklonoj kaj tornadoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /tsiˈklo.no/
- Âm tiết
- ci·KLO·no
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- ciklongốc từciklono
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | ciklono | ciklonoj |
| tân ngữ (-n) | ciklonon | ciklonojn |
Từ liên quan
ciklon-
- -o
ciklono
- từ ghép
Trong các ngôn ngữ khác
| English | cyclone |
|---|---|
| Español | ciclón |
| Português | ciclone |
| Français | cyclone |
| Deutsch | Zyklon, dynamisches Tiefdruckgebiet |
| Polski | cyklon, tornado, trąba powietrzna |
| Русский | циклон |
| Українська | циклон |
| Nederlands | cycloon, wervelstorm |
| Čeština | cyklon, cyklóna |
| Slovenčina | cyklón, vzdušná smršť |
| Magyar | ciklon, forgószél |
| Català | cicló |
| 中文 | 热带低气压 |
| 日本語 | サイクロン, 低気圧 |
| Bahasa Indonesia | angin ribut, puting beliung, siklon, tembeliung |
| Български | циклон |
| Ελληνικά | κυκλώνας |
| עברית | צִיקלוֹן |
| Беларуская | цыклён |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.