Từ điển · động từ
citi
citi/ˈtsi.ti/
citi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “trích dẫn”.
Nghĩa
trích dẫntrích
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: quote
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Laŭvorte ripeti, skribe aŭ parole, vorton, frazon aŭ tekston, fragmenton de iu verko
- li citis la militan leĝon kaj novajn ordonojn
- ni povus citi tiajn grandajn lumojn, kiel ekzemple Bacon, Leibnitz, Pascal […]
- Aparte signi, montri iun aŭ ion, mencii
- Moseo kaj Aaron prenis tiujn virojn, cititajn laŭ iliaj nomoj
- kiel argumentoj por sia malĝentila teorio la trezoristo citis la ekzemplon de la ĉefpastro Sem, kiu vivis kiel pentofaranto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈtsi.ti/
- Âm tiết
- CI·ti
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- citgốc từciti
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | citi |
|---|---|
| hiện tại | citas |
| quá khứ | citis |
| tương lai | citos |
| điều kiện | citus |
| mệnh lệnh – mong muốn | citu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | citanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | citinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | citonta |
Câu ví dụ
- Li ofte citas Ŝekspiron.Ông ấy thường trích dẫn Shakespeare. #552079Dejo, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
cit-
- -i
citi
- -aĵ- vật cụ thể
Trong các ngôn ngữ khác
| English | quote |
|---|---|
| Español | citar |
| Português | citar |
| Français | citer |
| Deutsch | zitieren, vorstellen, erwähnen |
| Italiano | citare |
| Polski | cytować, przytaczać, powoływać się (na coś) |
| Русский | цитировать |
| Українська | цитувати, наводити цитати, посилатися на.. |
| Čeština | citovat, uvést |
| Slovenčina | citovať, uviesť |
| Magyar | idéz |
| Română | cita, menționa |
| Català | citar, referir, esmentar, mencionar |
| 中文 | 引用, 引述, 援引, 援 |
| 日本語 | 引用する, 挙げる, 引き合いに出す |
| Bahasa Indonesia | kutip, mengutip, nukil, menukil |
| עברית | לצטט |
| Беларуская | цытаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.